| Profiel van ちっちToulouse 日記Foto'sWeblogLijsten | Help |
|
10 juli カルカッソンヌ昨日は,カルカッソンヌにドライブに行きました. ここいらではかなり近場の観光名所です. 初めて見る城塞は圧巻でした…街全体をぐるりと砦が2重に囲ってあり,塀の至る所に中から敵に弓を射るための細長い穴がありました.もののけ姫だったか何だったかジブリを思い出しました.お城の上部には,2畳ほどの牢屋部屋(?)もありました. 中世の街並みもそのまま残っている感じでした.おみやげ屋さんとホテルに変身していましたが.びっくりしたのは,いまでも城塞の街に住んでいる人たちが大勢居ると言うことです.パン屋さんだったり,鍛冶屋さんだったり,飲み屋さんだったり,なんだかタイムスリップしたような,不思議な気持ちになりました. 帰りは(間違えただけだけど)下道を30分ほどドライブしました.といっても110㌔だけど. どこまでも続く向日葵畑,干し草のコロコロしたやつ(バールというらしいです),並木道,教会,石造りの農家…何もかもに,しびれた30分でした. ずっと下道で行きたいのも山々ですが,早く帰らないとフランス戦が始まっちゃう&お腹すいてきた等々「はい,30分.はい,高速」と結局さっさと帰ってきました.
で!!フランス決勝戦をその後Oさん家で観戦しました. 残念!!でも,負けたおかげで(?)外は比較的静か,夜中の1時にも無事帰ることができました. 勝っていたら…とても怖くて外に出られませんもん!! 09 juli 一休激動の一週間が終わりました~.パパ→学会&ママ→ユイの手続き.
今日はマナと一緒に昼寝までしてゆーーーっくり過ごしました.パパとユイはその間バーゲンへ行っていたそうですが!(おみやげがあったので,許可)
昨日夕飯に招待していたお客様がいろいろあって夕飯後に来たため,今日は鴨肉にマリネにキッシュ他おもてなし料理が朝昼晩とも並びました~.今日はなんにも作ってませーん.フォアグラやロックフォールチーズは…またの機会まで取っておくんだもんっ!(貧乏性…カビないようにしなきゃ…)
明日はカルカッソンヌという要塞?城壁?の世界遺産のある場所にドライブに行きます.
行く場所も興味ありますが,なんてったって道中の田舎道が楽しみ~♪
06 juli 大盛り上がりフランス勝利! さっき試合が終わり,今,外はクラクションが鳴り響き,大騒ぎです….なんだか準々決勝よりすさまじい… ちょうど試合時,キャピトル広場という街の中心にいたのですが,大画面が設置され,試合数時間前から警官が道路を通行止め. バスも走っていませんでした.あら~,ラッパまで鳴ってるわ. 元気すぎ~. 今週,パパの学会がちょうどTOULOUSEで開催され,準備だの司会だの発表だのと気ぜわしく過ごしているのですが,今日はレセプションといって家族同伴で学会終了後カクテルパーティーがあり,のこのこと行ってきました.その後,日本から発表にいらした方々とレストランで食事をしました. …あっという間に一夜明けて今は朝です. 昨夜はワールドカップ一色のうちに終わりましたが,個人的には朝から忙しい一日でした. ユイの小学校入学に伴い,このバカンス中フランス語環境に少しでも多く入れてあげた方がよいという幼稚園の先生のアドバイスがあり,日本で言う学童に参加することになりました. 実はもうとっくに締め切りが過ぎていたのだけど,小学校の先生経由で根回しをして頂き,やっと昨日手続きが終わりました.揃えなければならない書類も多く,急遽病院で健康診断書を作ってもらい,ばたばたの数日間でした. 7月は3日間,午前中のみ参加,8月は計9日間丸1日参加です.家の近くまでスクールバスが来てくれ,学童まで行きます. ユイは…といえば,とっても楽しみにしています. 小学校に向けて,ちょっとはアルファベットも教えておこうか…と夢にも思わなかったことを考えなくてはならなくなりました.私自信がかなり怪しいのに~!
03 juli キャンプ7月1,2日,日本語学校主催の終業式&七夕祭りがありました.
Iさんのご主人の実家のお庭をお借りして,ブラサックというtoulouseから車で1時間のとても素敵な村で行われました.夜はテント!リビングに張ってユイが1人で寝たりして,予行演習も期待度合いもばっちり!
1日目,猛暑.ビニールプールから子ども達が離れませんでした.一日中水着.
持ち寄った料理で昼食.煮豚やお煮染め,ちらし寿司等日本食もたくさん並び,豪華な食事でした.
小さなスズメバチがとても多く,初め逃げ回っていた佐藤家ですが(かなり軟弱日本人)1時間後には,ハエを払うように追っ払っているたくましい佐藤家になっていました.
シャワーをお借りして,夜まで残っていたのは6家族でした.
星のきれいだったこと!!どんな星でも見えた気がします.降ってきそうな…
子どもは寝たのが12時.その後こっそり外にレジャーシートを敷き,横になって星を見ていました.が,気づくと寝ていた!寒くて慌てて中へ入りました.ん~,キャンプって素敵♪
2日目,焼きたてのパンの朝食のあと,私は隣村のマルシェへ行ってきました.
Iさんのおばあさんも一緒に行ったのですが,買い物の後,おばあさんのお友達のうちでアペリティフのお誘い♪フランスのお家に入れて頂けるなんて,なんて嬉しいの♪
自家製サングリアで酔っぱらい,アンティーク雑貨屋さんかと思ってしまったほどのオブジェにびっくりし,ばりばり日本人観光客の反応の私でしたが,とても親切にもてなしてくれました.
広~いお庭にいい景色,大きなプールに石造りの涼しいお家…なんといってもとってもお話好きなフランス人.楽しそうな老後だな~~,とぼーーっと思う帰り道.
その間,残った子ども達は近くの川へ.
たくさん魚もいたそうです.
その後バーベキューをし,牛タンや(やっぱりホントのベロをスライスしたもの→Tさん捌く→フランス人は滅多にしないらしい)腸詰めソーセージをたらふく食べました.
スイカ割りを大盛り上がりでした中,べちょべちょになって食べ,また犬のように遊ぶ子ども達でした.
はじめてのキャンプを日本人の方々と一緒にできたことは,とっても良かったです.
張ったらすぐドアは閉めること(虫対策),防虫スプレーをテントにすること,東側は日陰になる場所を選ぶこと(朝日対策),シュラフはなくても布団でいいこと(夜逃げよろしく布団全部持ってったのは正解)等々.
10時過ぎまで明るいので,ランプはなくてもろうそくだけで何も気になりませんでした.
この夏はキャンパーとしてあちこち旅行を計画中の私たちにとって,まず初戦突破(なんのこっちゃ).
そうそう,ブラジルに勝っちゃいましたね!試合の時間はみんなテレビに釘付けでした.めでたいこっちゃ.ブラジルから1点取ってのはフランスと日本だけ!!ということで,同じ!!と日本人同士で励まし合いました(笑)
それから,マナは今まで通り,今の幼稚園でお世話になることにしました.ユイは,せっかくできたお友達とお別れなんて…という気持ちは薄く,小学校に対する期待で胸一杯です.
せっかくお友達になれたのだから…と幼稚園のお友達主催のバレエ教室に,9月から通うことになりました.クラスで仲良しの子が何人か通っているので,定期的に会えることになります.
終業式は近くの農場で牛に囲まれつつ行われ(笑),先生とのお別れに私が号泣.
まったく…
巻きずしを持って行き,大,大,大好評でした.いつでもどこでも巻きずしは受けます~.
29 juni 今更…激動!!残すところ,あと2日となりました.
9月からの新学年,ユイマナは2ヶ月という短期間だし,今までの幼稚園でお世話になるつもり…でした,昨日までは!!!!!
ところが!本日,ユイの小学校入学が決まりました.
マナの公立幼稚園への転園も,明日には決まるでしょう.
「ユイも小学校に行ってみたいな~」と初めて口にしたのが10日前.
「○○ちゃん(日本人)と同じ小学校でしょう?」「違いまーす」
…で終わったかと思ったのだけど…
7日前,「やっぱり小学校に行ってみたいな~」「な,なんで?」
「どんなところか見てみたい~」「じゃ,ほれ」
とインターネットで検索,写真を見せると,ごくフツーの建物に魅力を感じなかったらしく,
「やっぱり幼稚園にする」…ほっ!!
で,4日前,「写真だけじゃ分からないから,見学に行ってみて決めたい!」
「え…!?一緒だと思うけど~!?」
忘れたふりして3日ほど過ごし,今朝,パパに言ってみる.すると一言「おもしろい!!」
それからはジェットコースターより速く事が進み,見学,面接,手続き…
まだ幼稚園にも一言も言わないうちに決まってしまったのでした.
マナは,今の幼稚園は,大好きな先生&ユイがいるからかろうじて通ってるだけで,なんと先生の転園が決まってしまい,さらにユイもいなくなるとなると,まったく魅力的でない幼稚園になるわけです.
静かでこぢんまりしている今の幼稚園より,色んな子が色んなことをしている方が,気楽なのかもしれません.と勝手に解釈して,ユイの小学校と同じ方面の公立幼稚園に転入予定.
ユイの小学校は徒歩3分,マナはその先15分ほど歩かなきゃですが,知り合いのお子さんも通っていて,とても良いと言っていたので,頑張って体力付けてもらいます(私がかな?)
28 juni フランス戦昨夜,ワールドカップでスペイン対フランス戦がありました.
私は子どもと一緒にベットに入り,うたた寝状態でしたが,結果は見なくても分かります.
フランスの勝ち!
なぜって??点がはいるたび,外がすごいのです!恐らくあちこちのカフェ,広場で大勢集まって観戦していたのでしょう,「ウォーーー!!」「きゃーーー!!」の大歓声,パホパホ!とクラクション.
最後はクラクションを鳴らしながら歓声を上げあちこちパレード.
大盛り上がり!
うちはちょっと中心から離れているため,かすかに聞こえる程度でしたが.
聞けばパパの会社もほとんど人が来ていなかったとか.朝から気合いを入れていたのでしょう.
そういえば日本戦の前日も「明日は来るのか?」と聞かれたそうな.
もちろん,パパは行きましたが,びっくりされたそうです.こっちがびっくりよ~!
26 juni 日曜日♪今,toulouseは町中熱いです.
なぜかというと,音楽祭が日夜繰り広げられているためです.
夜になると野外ステージの音が,家にまで聞こえるほどです.
で,昨日は午前中こども向けコンサートにパパとユイマナ3人で行ってきました.
トゥールーズ・キャピタル交響楽団という有名な(昨日知りました)オーケストラで「象のババール」のミュージカルだったようです.感想は…開口一番「歯がまた抜けたよ!!」見るとお隣の歯も抜けていましたが,席で下を向いてパンフレットを見ていた時にぽろっと落ちてしまったらしく,テアトルに進呈,ということになりました.
そのあと,参加したOさん一家とTさん,参加はしなかったけどYさん一家に家に呼び,ランチしました.今回はみ~んな生粋の日本人!
総勢大人7人&子ども6人!
ワインを飲みながら気づけば夜9時を回っていて,とても楽しい日曜日になりました.
用意していた小イワシ1㌔分,マリネにしようとしていたのが間に合わず残念に思っていたら,Oさん夫婦&Tさんが「やっちゃいましょうか」と!結局3人で見とれるほど手際よく,あっという間に美味しいマリネができあがっちゃったのでした.おほほ…
Tさんは包丁研ぎをもってきてくれ,職人のように我が家のきれにくくて困っていた包丁をよみがえらせてくれました.
子ども達も初めからすぐうち解け(というか心配だったのはいつものように私だけ&初めてじゃないから当たり前??),とっても楽しそうでした.
久しぶりの夜更かしに(12時就寝)今朝は起きれるわけもなく,遅刻して10時に幼稚園へ行きました.
24 juni ピクニック昨夜,近くの公園で幼稚園のピクニックがありました.
日中は30度を超え,まだ暑さが残る18時から始まりました.…といっても遅刻だ!と焦った我が家は18時10分で誰も来ておらず,実際30分経ってみんなやってきたのですが…私たちもまだまだだな.
持ち寄りでたくさんのご馳走が並び,どれもこれもおいしそう(いつものごとく写真を撮る余裕なし).
何よりお友達と溶け込んでいるユイマナに,かなりたくましさを感じました&感激.
他のお母さん達からも「いつも仲良くしてくれてありがとう」なんて声を掛けて頂き,なんだかそれだけで「もういつでも日本に帰れる~」と静かに思ってしまいました.
先生やお父さん,お母さん方とたくさん話せ,とっても楽しいピクニックでした.
最後に輪になって,習った歌をオンパレードで歌いました.
その時に,ユイがすごく大きな声で,大きな口で歌っていて,びっくり!先生がこちらを見てウインク.
日頃から「ユイは歌が好きね」と言って頂いていたけれどこれさえもまた「歌しか歌ってないんじゃないかしら?遊んでないのかしら?」と不安要素だった私ですが,不覚にも涙,涙でした…
ああ,幼稚園に通わせてほんとに良かった…と実感した夜でした.
抜けた歯を,ユイが選んだ1本の木の上に,エイっ!!
何故か一番目立たない,はじっこにある地味~な木を選んでましたが…
「ユイの木」と勝手に佐藤家で決めました.
23 juni 近況報告おととい,優衣の下の歯が1つ抜けました!
お隣の歯も,今日明日には抜けそうです.
誇らしげなユイと,隣で「まなたんも!!」と口をあんぐり開けて見せるマナ.
「マナもすごい,歯がたくさん生えてる」というまでずっと大口開けてついてきます.
あと1週間でバカンス!
今日は幼稚園主催で近くの公園でピクニックがあります.
18時から.
来週最後の日には,お祭りがあるみたいです.
長期バカンス前には,近くの小学生が公園を仮装行列で練り歩き(先生引率)飲めや歌え(?)のパーティーがあって,楽しそうだな,と思っていたので,何をするのかワクワクしてます.
幼稚園の10時のおやつは,お母さんのボランティアで当番制で持ってくることになっています.
昨日は私の当番で,すいかとフレンチトーストを持って行きました.
いつもより甘めに.キャラメルシロップもたっぷり.
それが受けたのか,子どもたちも美味しい美味しいと食べてくれたようす.ほっ!!先生曰く「初めて食べた,レシピを教えて」…って,フレンチトーストでしょおお??
なんだかフランス人の知らない料理にフランス語のできない日本人の口から「フレンチ」なーんてよう言えず,咄嗟に「ジャポネトースト」と命名してしまった私…
まー,もう少しで日本に帰るし,いーやっ(汗)
11 juni ご招待昨日の土曜日は,パパのフランス人の同僚2人を,お昼に招待しました.
アペリティフはもちろん日本茶!&せんべい付き.
日本食は,そばに豆腐,巻きずしと梅干しを挟んだ煮豚に白髪ねぎをたっぷり添えて.
麻婆茄子とピーマンマリネとキッシュとパイとデザートのケーキと…独身の若い2人組なので,それこそ母ちゃんの気持ち.昨日から綿密な計画を立て,ほとんど台所に立っていた結果,もんのすごい量のおかずができました.
にもかかわらず足りなかったらどうしよう!と食事直前まで不安だったけれど,盛りつけてみて「げ,お皿が足りないかも…」それでもやっぱり不安.
幸いなことに(?)食事が進むに連れ,「まだあるんかいな?!」モードに.
でも足りないより全然良かった.
初めてちょっとだけフレンチスタイルというものを試みてみました.
おもてなしを受けるとき,はい,これは食前酒,次これ,次はこれ…とずいぶん気配りが大変そうだ…という印象でしたが,(なんちゃってですが)決まりがあった方がお互い居心地良いときもあるのかな?と思い直しました.お茶の心得の無い私ですが,少しだけ分かったような気がしました(お茶の心得のある人が読んでいたらごめんなさいですが)
夕方から,ラグビーのヨーロッパ代表決勝戦にtoulouseのチーム(名前は…?)が出場し,大盛り上がりだったようです(佐藤家は何も変わらずですが).
花火の音がしてました.負けたんだけどね.伝統的にかなり強いらしく,ちびっ子が小さなラグビーボールで公園で遊んでいるのをよく見かけます.
サッカーもいよいよ明日日本戦!日本人が経営するカフェで,この日のために買ったという大画面テレビで日本人みんなで観戦予定.お昼から行くとカツカレーを振る舞ってくれるらしいです.
遠い国からも,日本人は熱く応援してるよ~!!
サッカーは全然知らない私ですが,カツカレーに釣られて行ってきます,きっと.
07 juni ようやくですユイが初めて幼稚園最後まで過ごしました.
マナは先生の都合上お昼ご飯まででお迎え.
降園時刻は16時15分.保育園より長い!
しかもお昼寝付き.日本の保育園では,お昼寝の時が少しママを思い出す寂しい時間だったようです.そのたびにトントン優しく背中をさすってもらったようです.心配でした.
朝の会話
私「何かあったらすぐ電話下さい,家にいます」
先生「何かとは?」
私「う.え,え~と,寂しがって泣いて先生が困ったら…」
先生「だいじょ~ぶ!ユイは絶対泣かないわ.心配しないで」
そうは言われても…最後にユイのリラックスした笑顔を見るまでは不安でした.
保育園最初の日,お昼寝した日,フランスの幼稚園最初の日,そして最後まで居た日,どれも私にとっても関門でした.
今回が一番,本当にユイはリラックスしているように見えました.
お昼寝は2段ベットだそうです.最近ますますお姉ちゃんに憧れてるユイにとって,上段に寝られたことが嬉しかった様子.
そしてトントンする先生も不在の部屋で,3才の子もぐずりともいわず寝てしまうことに,最年長としてプライドがあったのかなかったのか,それとも本人が言った「全然寂しくなかったよ」というのがホントだったのか,半分はしっかり眠れたそうです.半分は…??ですが.
とにかく,リラックスして過ごせたようで,安心しました.
明日は,マナも一緒です.
私はの~んびり…というわけには全っ然いかず,プリフェクチュールというお役所に滞在許可証をもらいに行き(午前中いっぱい掛かるでしょう),午後からも2人を連れて行くと倍時間の掛かるカルフールへ色々買い物に行く予定です.
ユイが口笛を吹けるようになりました.
「ブログに書いて~」と本人から…
幼稚園でも流行ってるみたい.
04 juni 祝♪パンツもう4,5日も前からなのですが,突如,その時はやってきました.
「まなたん,もうおねーたんよ.ぱんつはくの」
…ああああ,いつものかあ~……と,洗濯増量の覚悟をしていると.
ぱったり,しないのです.
どんなに少量でも,外で遊んでいても,トイレでするようになってしまいました.
うんちも.
ブラボ~♪
思えば「フランスの幼稚園はおむつが外れてることが入園の最低条件!」と聞いて,何が何でも幼稚園に入って欲しかった私は,直前1ヶ月ほど,頑張った.
でもでも,全く本人は気にしちゃおらず,「ちーした~」とにこにこ顔で教えてくれるのでした.
そして1ヶ月で中止.「ま,幼稚園は仕方がないか…」
と諦めつつあった頃,おむつOKの今の幼稚園を見つけたのでした.
それからというもの,のほほ~んと来てしまい,たまにマナが気分でパンツをはいても上からおむつをはかせちゃってたりして,おむつはずれの環境は全くなかった…のにのに!時期って,来るんですね~.
といっても3才ですが.
ちょうど日本から持ってきたムーニーのお尻ふきが底をつきかけ(フランスのは肌が荒れちゃうのです),精製水を紙にしみこませようとか,日本からやはり送ってもらおうかとか,少し頭が痛かったのです.
タイムリー♪
というわけで,お祝いに新しいパンツをプレゼント,それもビキニタイプで色っぽいやつに大喜びでした.
03 juni 幼稚園の様子私もパパも,鼻炎がひどいです.頭がボ~っとして,だるい…花粉症かな?綿のような花粉をはじめ,色んな花粉が飛んでいるのがよく見えます.でも,マスクはこちらではかなり怪しい人になってしまうらしく,厳禁.ああ,マスクがしたい~.
ユイマナも,かなり幼稚園に慣れてきた様子.
担任の先生に「ユイはお行儀がいいね←やはり……定番.マナは…ぷぷぷっ.とってもファニーね」と言われ,言葉も分からない&いじいじマナなのに,一体何がファニーなんだ?!と不思議に思っていると,ユイがばらしてくれました.
例えば,全く意味のないフランス語を,フランス語風にべらりべらりと友達に向かって話しているそうな.そう,毎日ユイとマナが家でふざけて大笑いしながら話すフランス語もどきを,幼稚園という本番の大舞台で一生懸命使っていたのです!友達は,「分からないよ~?何て言ってるの?」とユイに聞くんだそうな.もちろんユイも「さあ?」と苦笑している姿が目に浮かぶ…家ではユイも大ふざけしあってるのに,園ではすましているあたり,これもまた親には笑えるのですが.
そこまでマナが自分をさらけ出せるまで辛抱強く理解しようとしてくれた先生に,心から感謝です.(メルシーボクで精一杯,伝えられないけど)今までのお詫びに,マナで楽しんで下さい…
特に仲の良いお友達も2人もでき,帰り際には「オッバー!!」と名残惜しそう.
ちょっと,安心な状態です.
ユイ語録
「めやに」って,目の配達?
…ときいて,まあ,何て新鮮な感性なの?と子どもの感性に感動したのも束の間,間髪入れず
「鼻くそ」は,鼻の配達で,ぎゃははは~,口は何?べろ??
…ときた…
「よだれに決まってるでしょう」
と即訂正する私が母親なんだから,しょうがないか~
02 juni スペインだいぶ経ってしまいましたが,先週木曜から3泊4日でスペインへ行ってきました.
初めての国境越えに,大興奮.ユイマナにもなにやらただ事ではないと伝わったらしく,みんなして興奮状態.
車で高速は130㌔でとばし,下道は休み休み迷い迷い一日がかりでホテルに着きました.
距離は400㌔なので,高速のみでとばせば3~4時間で着くそうです.
バルセロナは大都会でした~.びっくり!!高速道路も,東京の首都高のように感じました.
さすが,スペイン第2の都市.
人混みと観光地が苦手なパパと,結構どうでもいい私,ホテルが好きなユイと揃えば,バルセロナはさささっと見て,すぐに更に65㌔南下した海岸沿いにあるホテルに向かいました.
毎日気温は34度前後!しかもいい天気!ブラボー地中海!!
一足早い夏を満喫させて頂きました.
この時期まだホテルは安いし,人は少ないし,かなりおいしいかもしれません.
写真の通りです.
ユイマナは毎日朝から晩まで(7時過ぎても明るい&泳げる♪)海坊主,というか砂坊主.
私も砂浜での~んびりできました.…地中海も伊豆もやっぱりやってること変わらない~.
なんてったって今回の旅行で大当たりだったのが食事!
バイキングでしたが,毎日種類が違い,前菜からメイン,デザートもかなり豊富&美味♪
スペインならではのお料理もふんだんで,大満足でした.
食べるのに夢中で,つい写真を撮りそびれているうちに最後の食事も食べ終えてしまいました.あらら~.
そして昨日,日本の自転車チーム「varg」の方々の合宿所(といっても広い一軒家!)で,牛タン焼き肉パーティーが開かれ,行ってきました.
自転車チームの方々15人位,あとはtoulouse在住日本人が15人位,近所の方6人位,総勢40人(もっといたかも)の賑やかなパーティーでした.
今回はTさんとOさんが牛タンの下ごしらえをしてくれ,自転車のみなさんもカレーや串焼きを用意してくれ,もっぱら食べる専門でした♪
しかも,パティシエの修行中のMさんが,チョコムース(オレンジ風味♪)とパンナコッタをデザートに作ってきて下さり,ああ~ほんとに幸せでした~.満腹満足(豚)
お話も自転車レース中のトイレなど,普段聞けないお話も聞けておもしろかったでーす.
夕飯だったので,帰りは12時でした.
そして今朝は,みんなしてそれぞれ1時間遅刻なのでした.ちゃんちゃん.
25 mei そしてまた…今日から日曜日まで,バカンスです.
といっても水曜日は幼稚園や学校がお休みなので,子どもたちは昨日からバカンス突入.
5月,ほとんど幼稚園に行っていないような…気づけば来月いっぱいでまた超ローングバカンスよね…
幼稚園は結構融通が利くようで(無理矢理??)ユイのクラスにマナのロッカーが新設されていました.祝!
マナはユイの担任の先生が大好き.彼女が見えるところにいない(のがバレると?)と「ガオ~!!」と泣くらしい.
彼女は年配だけれどかなりベテラン.あっけらかんとしてて大らかな,いつも鼻歌歌ってるような先生です.
最近ユイは,なんと通訳してくれるようになっちゃいました.きょえ~!!
私の語学力がかなり怪しいと言うこともあるでしょうが,先生との会話,通りすがりの人との会話,私が「ほえ??」としていると,ユイが横から日本語で「ママ!…って!」…
良く話には聞くけれど.このことかい.
…ということで,バルセロナに行ってみることにしました.
400キロの道のりです.
いっぱい写真撮ってきま~す.
では,チャオ!
16 mei フランス語で交渉成果①
今日から,マナマナもお昼ご飯を幼稚園で食べれることに♪♪♪
ただ,ユイのクラスでですが
毎朝,大泣きだったマナは,仕方がないので最近はまっすぐユイユイのクラスに一緒に連れて行き,まったく,少しも泣かずに過ごせているようでした.なんでもユイユイのクラスの先生が大好きみたい.
抱っこされることもなくなり,安心して遊んでいるようです.
そこで,昨日すかさず「マナもご飯食べれるか?」と聞いてみると,意外にも「いいです.が,毎日は厳しい」とのこと.いいのよいいのよ,週2,3日でも♪先生に会うたびに「マナも食べさせたい」と言い続け,「non!」と言われ続けた日々…うふ.これでフラ語学校もなんとか続けて行けそう♪
私の学校の関係で,送り迎えはパパ担当で1ヶ月ちょっと経ちましたが,これからはパパが送り,お迎えは私が学校が終わってから直行で行ける日が多くなりそうです.
フランス語で交渉,大成功♪
成果②
車で15分弱にあるカルフール.その中のクリーニング屋さんに,預けていたものを取りに行きました.
預けるときにお金を払い,バーコードのついたレシート風の紙片をもらいます.受取の時は,機械にその紙片を差し込むと,ガーっとクリーニング済みの服がかかっているバーが回り出し,自動的に自分の服が取り出し口から出てくる仕組みになっています.それを知って,絶対この紙片だけは無くすまい!と思っていたのよ,その時は…が,3日前,はっきり捨てたのを覚えています.珍しく財布の整理をしてしまい.異国でへまは禁物…自分で厄介な種をまいちゃった~.
仕方がないので,受付の人に,電子辞書片手に事情を説明.
悪戦苦闘しているアジア人を見かね,他のお客さんが「開店前か開店後に来て,中へ入って自分で探してくださいだって」と教えてくれた.
「分かりました,メルシー」といっていったんその場を離れ,3人でお茶しながら考えた.「そんなこと,やってられない!こっちは旦那付き子持ちなんじゃ!」と,鼻息も荒く再度受付へ.
「今,探させて欲しい,なぜって,家はうんとうんと遠いし,子どもも居てとってももう一度来るのは難しい!!」
すると,奥のボスっぽい人を呼んできてくれ,「中へは入れないけど,回すからそっから見て探してみて」と,ありがたい!
でも,たくさんの冬服の中から黒いダウンとベージュのダウンなんて,たくさんありすぎて見落としたらしい.結局,今日の閉店後に行くことになった.
けど,気分爽快!!やってみた!!言っちゃった!!良くやった!!
フランス語で交渉,失敗だけど,自画自賛でOK♪
15 mei 日曜日昨日の日曜日は,楽しい楽しい鶏のマルシェ,サントーバンへ行ってきました.
あちらこちらで踊っていたり歌っていたり,動物も売っていて,子どもにも楽しい所です.
これからサヤインゲンというか,グリーンピースが旬らしく,山ほど買い.
アスパラもそろそろ終わりかもしれないけど,甘くて美味しいので山ほど買い.
パン屋でココナツクッキーを山ほど買い.
鶏の丸焼きを夕飯に.
食べ物ばかり買ってから,ピクニックしに池のあるいつもの公園に.
広い芝生では,全身に太陽を浴びようと,たくさんの人たちが薄着でのんびりしてました.
さすが日曜日,午後にもなると結構な人でした.
お弁当食べた後,早速ユイはロッククライミング(最近のお気に入り),マナはのぼり棒を高いところからしゅるしゅる下りてくるのに夢中.
それからパパとボール当てっこして汗だく.水かぶってびちょびちょ.
いっぱい遊べました.
その間私は…明日の学校の宿題を,おてんとさまの下,気持ちのいい汗をかきかきすらすらと…のわけはなく,冷や汗かきかきずるずるとしていました.とほほ
帰ると7時.まだ明るい9時には2人共,こてん!と眠ってしまいました.
14 mei エアバス380昨日は,郊外で航空ショーがあり,行ってきました.あいにくの冷たい雨の中,かなり大勢の車&人が会場に向かっていました.かなりブルーな気持ちで始まった航空ショーでしたが,お昼過ぎには雨も止み,日差しが暑くなりました.なんてったて,目玉はエアバス380!いつくるんだ?とプログラムを見ると…18時…あと6時間もあるんかいな.
初めカメラを持って飛行機追いかけ回していたユイも2時間も経つと「疲れた~」マナは柵を鉄棒代わりに前回りしてるし.帰ろうか,もう限界ね,と話してる間に3時間.3時間も経つと,「絶対エアバス380見てやるぅ!」って親が意地になって結局留まることに決定.
その後,偶然お友達にばったり!それからはどんな飛行機が飛んでたか,覚えてませーん.
18時,メインのエアバス380が超低空飛行で5旋回ほどしてくれたのだけど,大きかった&みんな息をのんでました!なぜか涙が出そうなくらい神々しく見えてしまった.すんごい待ったせい?
「今度あれにのって日本に帰ろう,決めた!」というと,まだ飛んでないとのこと.
全日空様~10月までに買って~!
最後,F16といってインディジョーンズだかトップガンだかに出てくるらしい軍用機が(うちのパパと友達のパパはプチ飛行機マニア)「バリバリバリバリッッッ!!!」と轟音をあげて飛んできたけれど,う,う,うるさかった~.マナは大泣きでした.横田基地の周りの方の心中察します~.
帰りは,年に一度の渋滞日なんだろうな~というくらいのどかな田舎道を,ゆっくりゆっくり帰ってきました.
12 mei 旅行記土曜日からの旅行は,あいにくのお天気でした.
宿から思いがけずラスコーが遠かったにもかかわらず,朝ゆっくり散歩したりしてて,近場の村に変更.
カオールという街で,英仏戦争の時に要塞になった橋「パラントレ橋」から石ころ投げ,12世紀に建造された彫刻&ステンドグラスが素晴らしい,重厚な「サンテティエンヌ大聖堂」では階段ジャンプ大会,なかなかゆっくり…というわけにはいきませんが,歴史を感じる素敵な街でした.カオール産ワインもゲット.
「フランスの最も美しい村」にも選ばれた「コンク」にも行ってみました.ユイマナは車で熟睡.パパと交代で見学に.「サント・フォア教会」の入り口上部にある半円形の彫刻「パントン」が,繊細で,荘厳でした.12才で殉教した聖女が描かれていて,涙.もともと涙もろいのが,変なところでますます涙腺ゆるくなってきてる….コンクは,急な山の斜面に,張り付くように建物が並び,観光地化されているにもかかわらず,うら寂しい様子でした.天気のせいもあるかな?
あとは,洞窟に行きました.寒かった.
今回の旅で何より良かったのは,ペンション.緑の中にひっそりたたずむフランスの片田舎にある宿に,日本語で泊まる…なんて素晴らしい♪「このハーブは?」「この肉は?」聞きたいことが,何でも聞けるって,なんて素敵♪ユイマナも,ほとんど部屋にはおらず,オーナーさん夫婦の居る2階に.もうひとかた,絵の好きな年輩の男性Mさんに,お歌を披露したり,絵を描いたり,楽しそうにはしゃいでいました.すっかり「おばあちゃんち」状態.
「10この夜,ここにいたい!」と泣く2日目の夜.(私もよ~!!)と叫びたいのをこらえ,「明日から幼稚園,また来ようね!」
ユイがオーナーさんにフランス式に「ビズ(チュッ)」して,似顔絵渡して,さようならしました.
またキノコの時期に,行きますね~.
06 mei 1週間のまとめ充実の1週間でした.書き込む暇もないほど…というのは言い訳で,たくさん書いたのに間違えて一瞬で消してしまった,を2回繰り返し,疲れ果てていたのでした(笑)
忘れちゃわないうちに書かなきゃ!
5月1日(月)晴れ
Jさん家のお庭をお借りして,Mさん家,Tさん家とうちの4家族で,牛タン焼き肉パーティーをしました.
涙でそうなくらい,美味しかったよ~!
マルシェに,牛のベロそのまんまがベロ~ンと積まれているのがとてもとても気になっていて,帰国前にぜひ山ほど食べたい!(食いしんぼママ)&捌いてみたい!(怖いもの見たさパパ)と話していたところ,みなさん普段やはり「げてもの!」と遠巻きに見ていただけだったらしく,やろう!ということに.
もうもう,柔らかジューシー,とろけそうでした.また近々開催される予定です.皮剥もスライサーでのスライスもパパ,大満足.おなかも満腹.お庭はぽかぽか(というか暑かったかも!)子どもも楽しそう,幸せなひとときでした.
5月2.3日(火,水)晴&強風
いつもの乗馬クラブのバカンス企画に,ユイだけ参加しました.
広~い牧場から,放牧しているポニーを一人一頭引いてくることから始まり,鞍はこび,取り付け,ブラッシングとお世話&準備の後,1時間みっちり乗馬.乗馬しながら「だるまさん転んだ」や「たわし早取り競争」のようなゲームあり,パドックあり,満載でした.
ユイに付いてくれた8才くらいの男の子が,ユイは訳分からないにも関わらず一生懸命ユイににこにこ話しかけてくれて,いいかんじ!!娘の旦那はママが決めるものー!?(笑)
歩いていると,私がぬかるみにはまってしまい,靴が泥だらけに.こ,こ,子どもみたい…
5月4日(木)晴れ
明日はこどもの日!こいのぼり一緒に作りたいな~と思い,ビニール袋に絵の具でウロコを描いて,風になびかせることに決定!7階のベランダからびらびらはためく日本の鯉のぼり!いいじゃない…
で,カルフールに,大きなビニール袋(白いゴミ袋)と絵の具を買いに.ビニールに描ける絵の具にしなきゃね.が,しかし.私には「油絵の具」か「その他の絵の具」しか分からない!「水彩」か「アクリル」か,そもそもビニールに描けるのって,なんていう絵の具だっけ???嫌な予感を払拭しつつ(払拭しないで解決しなさいといわれそうですが)無難な12色入りの絵の具を購入.
家に帰って絵の具だらけにしながら3人でカラフルな魚の完成!!
ところが…!乾いてびっくり!ぺりぺり絵の具がはがれてく…!!!予感的中!!
ああ,こどもの日はもうすぐなのに…と私がへこんでいると,ユイが一言「紙に絵の具で描こうよ!」…なんてかわゆいの!またもや子どもに救われたママなのでした.とほほ.
紙に描かれた色とりどりの鯉のぼりが,壁に貼ってあります.
5月5日(金)曇り
今日も乗馬だったのですが,Kくん,Mちゃん,Yちゃんと3人のお友達と一緒に行きました.
男の子ジョッキーはとても少なく,同じグループではKくんだけでした.
Kくんママが,ぬかるみにはまってしまい,両靴どろどろに!仲間ができてほっとしました.
Kくんの誕生日だったのですが,ママがクッキーを焼いてきてくれて,おいしかった…
空気のきれいな乗馬クラブで,行くたびに生き返ります!
そして,今日から3日間,ラスコーの壁画を見に行ってきます.
日本人が経営しているペンションです(軟弱もの!!)
晴れますように.
|
|
|